Why aren’t more kids reading? One observer says analytical reading seems to overshadow the organic enjoyment of storytelling.